Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| tooltip-recreate (diskuse) | Obnovit stánku i když byla smazána |
| tooltip-rollback (diskuse) | „Vrácení zpět“ jedním kliknutím zruší všechny editace provedené posledním uživatelem. |
| tooltip-save (diskuse) | Uložit vaše změny |
| tooltip-search (diskuse) | Prohledat tuto wiki |
| tooltip-search-fulltext (diskuse) | Hledat stránky s tímto textem |
| tooltip-search-go (diskuse) | Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje |
| tooltip-summary (diskuse) | Zadejte stručné shrnutí |
| tooltip-t-contributions (diskuse) | Prohlédnout si seznam příspěvků tohoto uživatele |
| tooltip-t-emailuser (diskuse) | Poslat e-mail tomuto uživateli |
| tooltip-t-permalink (diskuse) | Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky |
| tooltip-t-print (diskuse) | Tato stránka v podobě vhodné k tisku |
| tooltip-t-recentchangeslinked (diskuse) | Nedávné změny stránek, na které je odkazováno |
| tooltip-t-specialpages (diskuse) | Seznam všech speciálních stránek |
| tooltip-t-upload (diskuse) | Nahrát obrázky či jiná multimédia |
| tooltip-t-whatlinkshere (diskuse) | Seznam všech wikistránek, které sem odkazují |
| tooltip-undo (diskuse) | „Zrušit editaci“ otevře okno editace, které neobsahuje změny provedené v rušené editaci. Je možné doplnit zdůvodnění do shrnutí editace. |
| tooltip-upload (diskuse) | Odesílání souboru |
| tooltip-watch (diskuse) | Přidat stránku do seznamu sledovaných |
| tooltip-watchlistedit-normal-submit (diskuse) | Odstranit položky |
| tooltip-watchlistedit-raw-submit (diskuse) | Aktualizovat seznam sledovaných stránek |
| toomanymatches (diskuse) | Požadavku odpovídá příliš mnoho záznamů, zkuste jiný dotaz. |
| tryexact (diskuse) | Vyzkoušet přesné hledání |
| tue (diskuse) | út |
| tuesday (diskuse) | úterý |
| uctop (diskuse) | (aktuální) |
| uid (diskuse) | {{GENDER:$1|Uživatelské}} ID: |
| unblock (diskuse) | Odblokovat uživatele |
| unblock-hideuser (diskuse) | Tohoto uživatele nemůžete odblokovat, protože jeho uživatelské jméno bylo skryto. |
| unblock-summary (diskuse) | |
| unblocked (diskuse) | {{GENDER:$1|||Uživatel}} [[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|byl odblokován|byla odblokována|byl odblokován}} |
| unblocked-id (diskuse) | Blok $1 byl zrušen |
| unblocked-range (diskuse) | $1 bylo odblokováno |
| unblockip (diskuse) | Odblokovat uživatele |
| unblockiptext (diskuse) | Tímto formulářem je možno obnovit právo blokované IP adresy či uživatele opět přispívat do {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}. |
| unblocklink (diskuse) | uvolnit |
| unblocklogentry (diskuse) | odblokovává „$1“ |
| uncategorizedcategories (diskuse) | Nekategorizované kategorie |
| uncategorizedcategories-summary (diskuse) | |
| uncategorizedimages (diskuse) | Nekategorizované soubory |
| uncategorizedimages-summary (diskuse) | |
| uncategorizedpages (diskuse) | Nekategorizované stránky |
| uncategorizedpages-summary (diskuse) | |
| uncategorizedtemplates (diskuse) | Nekategorizované šablony |
| uncategorizedtemplates-summary (diskuse) | |
| undelete (diskuse) | Smazané stránky |
| undelete-bad-store-key (diskuse) | Nelze obnovit verzi souboru s časovou značkou $1: soubor před smazáním chyběl. |
| undelete-cleanup-error (diskuse) | Chyba při mazání nepoužívaného archivního souboru „$1“. |
| undelete-error (diskuse) | Chyba při obnovování stránky |
| undelete-error-long (diskuse) | Vyskytla se chyba při obnovování souboru: $1 |
| undelete-error-short (diskuse) | Chyba při obnovování souboru: $1 |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
